Arif

Hatiku arif menerima segala bentuk:

Padang hijau penggembalaan atau biara orang Kristen

Candi pemuja arca, Ka’bah orang menunaikan haji

Meja tempat menaruh Taurat atau Al-Qur’an

Agamaku adalah agama cinta: Jalan apa pun

Yang ditempuh oleh kendaraan Cinta

Itulah agamaku dan kepercayaanku

-                                      -  Ibn ‘Arabi, penyair Arab (1164-1240)

(Dari: Buku Sastra Sufi - Sebuah Antologi; dihimpun, diterjemahkan, dan disunting oleh Abdul Hadi WM. Penerbit Pustaka Firdaus, 1991)